Kato Sambah

Sambah manyambah saru cara menurut adat istiadat berarti mengantarkan kato dalam sebuah acara adat di Minangkabau seperti batagak pangulu, baralek, mau makan atau dalam kata lain basa-basi antara pihak-pihak yang bersangkutan untuk memulai acara adat.

Kato sambah

Terbagi 3 tingkatan

Bana Taragak Takiro

Pertama-tama kato sambah yang dipakai dalam sebuah pertemuan acara adat di minangkabau. Biasanya mengandung kato-kato



….

“Kok lai bana nan taragak takiro, takana dihati, tailan dimato, bana juo nak manampauhkan kapado niniek mamak nan balingka duduak, sarato sialek tangah rumah”

….

Cancang Adat

Bagian pasambahan yang menyapaikan maksud dan tujuan dari diadakannya acara tersebut.

….

“Jika salorong tantang itu, nan bak pituah urang tuo, Adat limbago dilauikkan, pado pidoman juru mudi, nan tau dipasang turun naiak, tau di ombak nan basabuang, iyolah badai rang namokan, jikok mangauak sahabih gauang, jikok maawai sahabih raso.

Nan sakarang iko kini, jambalah sudah ditating janang, lah talatak di ruang tangah, dihadapan urang nan banyak, manuruik papatah cupak gantang, dek lamo lupo kok dating, dek banyak ragu kok lupo, manusia bersipat kilaf, maaf dimintak banyak-banyak,lembak nan dari pado itu, jikok basiang dinnan tumbuah, jikok manimbang dinan ado, tumbuah sarupo iko kini, tumbuah dihidangan nan katangah, jikok lai nasi nan sakapa, gulai nan sairiah, aia minum nan sadaguak, nan tahodohkan kahadapan niniak mamak nan balingka duduak, sarato si alek tangah rumah, nanmintak di parenai makan basamo-samo, itunyo jinih sambah kami, sakian sambah ditimpokan pado sutan”

…..

Maksud dari kato sambah diatas adalah dari tuan rumah menawarkan atau meminta atau membolehkan tamu nya untuk menyantap hidangan yang telah disediakan.

Pasambahan

Bagian dari kato sambah yang tidak ada sangkut pautnya dengan acara tersebut,maksudnya kata-katanya itu tidak berhubungan dengan acara tersebut.

Contoh

….

“dibali adaik jo limbago, dibali dibanua ruhun, disakah dibaok turun, dipati jo aso-aso, dari makkah ka banua ruhun, pulang ka rajo nan batigo, rajo batigo naiak nobaik, patamo rajo dalam guo”


sumber: makdang.wordpress